Современная юридическая фирма сталкивается с бумажной проблемой

Сандра со смешанными чувствами смотрела на две коробки на своем столе. Был март 2025 года, и ее средняя юридическая фирма в Утрехте с 15 сотрудниками только что получила сложное дело о приобретении. Коробки содержали сотни страниц старых контрактов, протоколов собраний акционеров и переписки 2018-2023 годов, все это необходимо для due diligence, и все это на бумаге.

«Это именно проблема», – сказала она своему ИТ-менеджеру Марку. «Мы полностью цифровизированы для новых дел, но как только нужно работать с историческими документами, мы возвращаемся к исходной точке.»

Эта проблема не уникальна. Несмотря на годы цифровой трансформации, фирма все еще получала старые архивы от объединяющихся компаний, исторические юридические документы для наследства и переписку от международных партнеров, которые еще не полностью цифровизированы.

«Мы, конечно, можем все отсканировать», – сказал Марк, «но тогда у нас будут только изображения. Для юридического due diligence нам нужно иметь возможность искать конкретные пункты, даты и названия компаний, а это невозможно с обычными PDF-файлами.»

Сандра узнала этот аргумент; она сталкивалась с этой проблемой раньше. В прошлом году в деле о наследстве сотрудник три дня искал один конкретный пункт в завещании 1987 года. В другом деле им пришлось вручную просматривать все соглашения акционеров семейного бизнеса с 1995 по 2020 годы, чтобы проверить конкретные ограничения на передачу.

Прорыв: OCR как юридический инструмент
Марк проводит исследование и возвращается с предложением после тестирования FineReader: «Мы можем использовать ABBYY FineReader, чтобы сделать эти документы полностью доступными для поиска. Тогда мы сможем напрямую искать такие термины, как «пункт о неконкуренции» или «положения о выходе», не читая каждый документ.»

Для Сандры это меняет правила игры.
«Это означает, что в случае приобретения мы можем найти все соответствующие пункты в течение часа вместо дней поиска.»

Что делает ABBYY FineReader уникальным?

Непревзойденная точность с технологией ИИ

ABBYY FineReader выделяется благодаря своей технологии OCR на основе ИИ, которая использует оптимизированные алгоритмы, генеративный ИИ и архитектуры нейронных сетей. Эта передовая технология обеспечивает показатели точности, которые затмевают другие решения OCR.

С 198 поддерживаемыми языками и постоянным улучшением движка распознавания с помощью машинного обучения, ABBYY FineReader автоматически адаптируется к различным типам и качеству документов. Это означает, что даже плохо читаемые документы, рукописный текст или сложные макеты точно распознаются.

Больше, чем просто OCR: полное решение для документов

В то время как многие инструменты OCR ограничиваются распознаванием текста, ABBYY FineReader предлагает комплексный набор бизнес-инструментов, которые идеально соответствуют потребностям организаций:

  • Возможности редактирования PDF: Редактирование текста и изображений, защита документов паролями, применение цифровых подписей
  • Функции совместной работы: Управление документами в реальном времени, совместное аннотирование и выделение, сравнение документов в разных форматах
  • Соответствие требованиям и архивирование: Поддержка стандарта PDF/A для долгосрочного архивирования и совместимость с PDF/UA для доступности

Цифры говорят сами за себя

29
Лет опыта на рынке
198
Поддерживаемых языков
4.5
Из 5 звезд средняя оценка
10М+
Пользователей по всему миру

Технические бизнес-преимущества

Соответствие GDPR и готовность к соблюдению требований

Для бизнеса соответствие требованиям – это не вариант, а обязательное требование. ABBYY FineReader поддерживает все основные стандарты безопасной обработки документов в соответствии с европейским законодательством. Программное обеспечение предлагает локальную обработку данных без зависимости от облака, что имеет решающее значение для организаций со строгими требованиями к суверенитету данных.

Гибкие модели лицензирования

ABBYY FineReader предлагает различные модели лицензирования, которые идеально соответствуют потребностям бизнеса, от индивидуальных пользователей до корпоративных внедрений. Эта гибкость позволяет начать с небольших инвестиций и масштабироваться по мере необходимости.

Дополнительную информацию о моделях лицензирования и ценах можно получить, связавшись с нашими специалистами.

Практическое применение в бизнесе

Финансовые услуги

Автоматическая обработка счетов-фактур, точное распознавание чисел, интеграция с бухгалтерскими пакетами и готовая к аудиту документация для бухгалтерских фирм и поставщиков финансовых услуг.

Здравоохранение

Оцифровка медицинских карт пациентов, распознавание рукописного текста для медицинских записей, соответствие законодательству о медицинской конфиденциальности и эффективная отчетность для организаций здравоохранения.

Правительство и государственный сектор

Массовая обработка документов, стандарты доступности (PDF/UA), функции безопасности для конфиденциальных документов и интеграция с существующими системами.

Юридический сектор

Анализ контрактов, оцифровка прецедентного права, создание доступных для поиска архивов и соответствие требованиям хранения для юридических фирм и юридических услуг.

Образование и исследования

Оцифровка исследовательских документов, обработка студенческих работ, доступность академических архивов для поиска и содействие сотрудничеству между учреждениями.

Логистика и транспорт

Обработка грузовых документов, оцифровка таможенных документов, автоматизация информации для отслеживания и упорядочение документации цепочки поставок.

ABBYY FineReader против конкурентов

Почему бы не выбрать бесплатные альтернативы?

Хотя доступно несколько бесплатных инструментов OCR, таких как Tesseract, им не хватает основных бизнес-функций, которые имеют решающее значение для профессиональной обработки документов. Инвестиции в ABBYY FineReader быстро окупаются за счет повышения производительности и меньшего количества ошибок.

Сравнение с Adobe Acrobat

Adobe Acrobat Pro – известный конкурент, но ABBYY FineReader превосходит его в критически важных областях, таких как точность OCR, поддержка языков и соотношение цены и качества. Для предприятий, обрабатывающих много документов, ABBYY FineReader часто является лучшим выбором.

Всесторонний обзор успешных внедрений OCR демонстрирует, как организации достигли измеримых результатов с технологией ABBYY.

Сравнение функций: ABBYY FineReader против конкурентов

Функция ABBYY FineReader Adobe Acrobat Pro Бесплатные альтернативы
Точность OCR Превосходная (99%+) Хорошая (95%) Удовлетворительная (80-90%)
Годовая цена €165 €239.88 Бесплатно
Поддержка языков 198 языков Ограничена Очень ограничена
Пакетная обработка Да (5000 страниц) Ограничена Недоступна
Техническая поддержка Профессиональная Профессиональная На основе сообщества

EasyData: ваш партнер по внедрению OCR

Более 20 лет опыта работы с ABBYY

EasyData приносит уникальную ценность как официальный партнер ABBYY. Наш опыт выходит за рамки поставки программного обеспечения. Мы предлагаем полную поддержку внедрения, обучение и индивидуальные интеграции.

Локальная поддержка

Специалисты, которые понимают ваши бизнес-процессы и советуют о лучшей стратегии внедрения для вашей конкретной ситуации.

Проверенные результаты

EasyData интегрировала технологию ABBYY FineReader в платформу EasySeparate с демонстрируемыми результатами для организаций.

Опыт внедрения

От пилотного проекта до корпоративного развертывания – мы сопровождаем весь путь с управлением проектами, обучением и постоянной поддержкой.

Индивидуальные интеграции

Подключение к существующим системам, рабочим процессам и бизнес-процессам для бесшовной интеграции в ваш ИТ-ландшафт.

Внедрение и начало работы

Поэтапное внедрение

Успешное внедрение ABBYY FineReader следует проверенному подходу, который минимизирует риски и максимизирует результаты:

Этап 1: Оценка и планирование

Анализ текущих процессов работы с документами, определение объемов обработки и выбор подходящей модели лицензирования для вашей организации.

Этап 2: Пилотное внедрение

Установка и настройка, обучение ключевых пользователей и тестирование с репрезентативными документами для определения оптимальных настроек.

Этап 3: Развертывание и оптимизация

Внедрение по всей компании, мониторинг процессов и корректировка, поддержка и обслуживание для постоянной оптимизации.

Конкретные ожидания ROI

Предприятия, внедряющие ABBYY FineReader, в среднем испытывают:

  • 80% сокращение времени ручной обработки
  • 95% меньше ошибок в обработке данных
  • 6-12 месяцев период окупаемости
  • Повышение удовлетворенности сотрудников за счет меньшего количества рутинной работы

Хотите узнать, как достичь этих результатов в вашей собственной организации? Посмотрите наши тематические исследования или свяжитесь с нами напрямую для личной консультации.

Перспектива на будущее: инновации продолжаются

Интеграция ИИ и машинного обучения

ABBYY продолжает инвестировать в технологии ИИ, что приводит к улучшению алгоритмов распознавания, самообучающихся систем для лучших результатов, расширенной поддержке языков и предиктивному анализу документов.

Облачные и гибридные решения

Будущие разработки сосредоточены на облачных функциях, гибридных внедрениях для гибкости, интеграциях API для бесшовных рабочих процессов и подходе, ориентированном на мобильные устройства, для современных рабочих сред.

Дополнительную информацию о дорожной карте ИИ и будущих разработках можно получить, связавшись с нашими техническими специалистами.

Часто задаваемые вопросы о ABBYY FineReader

Может ли ABBYY FineReader распознавать рукописный текст?
Да, ABBYY имеет расширенные возможности ICR (Intelligent Character Recognition) для рукописного текста, но (пока) не с FineReader. Точность зависит от разборчивости почерка, но результаты обычно очень хорошие для аккуратного почерка.
Какие форматы файлов поддерживаются?
ABBYY FineReader поддерживает более 15 входных форматов (PDF, TIFF, JPEG, PNG, BMP) и может конвертировать в Word, Excel, PowerPoint, PDF и другие редактируемые форматы. Экспорт в облачные сервисы также возможен.
А как насчет безопасности документов?
ABBYY FineReader предлагает комплексные функции безопасности, включая защиту паролем, цифровые подписи и удаление метаданных для соответствия GDPR. Вся обработка может происходить локально без подключения к облаку.
Доступна ли техническая поддержка?
Да, через EasyData вы получаете доступ к локальной поддержке, обучению и опыту внедрения. Мы предлагаем как техническую поддержку, так и бизнес-консультирование для оптимальных результатов.
В чем разница между версиями Standard и Corporate?
Версия Corporate предлагает дополнительные функции, такие как пакетная обработка (до 5000 страниц в месяц), сравнение документов и возможности автоматизации. Standard подходит для индивидуальных пользователей с базовыми функциями.

Преобразуйте свои процессы работы с документами сегодня

Узнайте, как ABBYY FineReader может помочь вашей организации достичь 90% экономии времени и безошибочной обработки документов. Имея более 20 лет опыта в качестве партнера ABBYY, EasyData готова провести вас к полностью оцифрованному будущему.

Результат гарантирован: 90% меньше времени обработки, 99% точность и полное соответствие GDPR – все реализовано в течение 30 дней.

Заключение: инвестируйте в проверенное совершенство OCR

ABBYY FineReader – это больше, чем инструмент OCR; FineReader – это стратегическая инвестиция в цифровое будущее вашей компании. С 25+ годами опыта на рынке, 10 миллионами довольных пользователей и постоянными инновациями он предлагает надежность и функциональность, которые нужны бизнесу.

📝 Об авторе

Роб Камерлинк - генеральный директор EasyData

Роб Камерлинк
Генеральный директор и основатель EasyData

25+ лет пионер в автоматизации документов | Эксперт по цифровой трансформации, соответствующей GDPR | Эксперт по интеллектуальным решениям для работы с данными, помогающий бизнесу двигаться вперед с 1999 года. Зарегистрирован под номером FG001914 в Органе по защите данных Нидерландов.